記者:品牌的名稱對一個(gè)想要走向國際的中國服裝企業(yè)來說重要嗎?中國品牌應(yīng)該有個(gè)中文名字還是英文名字?
答:品牌的名字是很重要的,品牌問題涉及到認(rèn)知問題,中國企業(yè)用拼音,國外人會(huì)比較難理解和記住,如果翻譯成英文名字,可能更好地被接受,但是在中國用拼音好呢?還是用英文好呢?要看情況而定。一個(gè)聰明的品牌都是用設(shè)計(jì)師的名字(例如香奈兒)。消費(fèi)者更能感覺到它的歷史和使命。
記者:有沒有中國元素的衣服吸引你?
答:我之前去過香港,但是并沒有來過大陸,目前還沒有發(fā)現(xiàn)有比較吸引我的中國元素的衣服。但是你永遠(yuǎn)不知道未來會(huì)發(fā)生什么,也許明年我就會(huì)喜歡有中國元素的服裝!歐洲的設(shè)計(jì)師追求的是一種感覺,而不是潮流,這完全是個(gè)人感受的問題。
記者:請談?wù)勀銈儗υO(shè)計(jì)商業(yè)化的問題?
答:設(shè)計(jì)要追求總體性,商業(yè)化的程度每個(gè)地方的情況都是一樣的。
記者:歐洲對中國元素(旗袍、青花瓷、龍鳳等元素)接受程度如何?是否有人會(huì)把有這些元素的服裝作為收藏?
答:NO!我覺得加入中國元素大家不會(huì)接受。中國高端的人士,更喜歡接受歐式的風(fēng)格,但是歐洲人則相反,歐洲人喜歡追求個(gè)性和有自己風(fēng)格的服裝。
記者:經(jīng)濟(jì)危機(jī)會(huì)影響中國的商品在歐洲的銷售嗎?
答:這非常難確定之前的經(jīng)濟(jì)危機(jī)是否會(huì)有影響!高層人是有影響的,中間、底層的人都是需要衣服的,如果中國的企業(yè)能生存出高質(zhì)量的產(chǎn)品,總是有市場的。