go-through

穿過式花邊

see-through

透明裝;(泡沫襯里)底可見粘合針織物

breakthrough

突破/沖破/漏出

make-through

單件操作(指一件服裝全由一人縫制,俗稱單甩)

through dart

通省

bleed through

滲濾

button-through

(衣服)從上到下都有鈕扣(的)

full throughly

縮呢,縮絨

strike through

粘滲,滲膠

through pocket

插袋,挖袋

burning through

燒穿

button-through

(衣服)從上到下都有鈕扣(的)

see-through look

透視風(fēng)貌;透空風(fēng)貌,透明款式

throughstitching

全縫

back through dart

后通省

burn-through time

燒穿時(shí)間

false cut through

假開剪

false cut through

假開剪

pull-through line

槍筒清掃繩

see-through dress

透明裙裝

see-through pants

透明褲

see-through shirt

透明襯衫

semi make-through

近乎一半由一人縫合完成

button through fly

明鈕門襟

button through fly

明鈕門襟

flame breakthrough

燒穿

front through dart

前身通省

once through yield

單程得率

rate of throughput

生產(chǎn)率

see-through blouse

透明女衫

see-through fabric

透光薄紗織物

sew-through button

有眼鈕扣,平縫扣

feed through collar

引線環(huán)/引線法蘭

half through girder

下承板梁

once through design

一次設(shè)計(jì)

pass-through buckle

腰帶夾扣

pull-through collar

穿帶領(lǐng)

see-through fashion

透明款式

through and through

雙面織物

button through dress

開襟明鈕女式長(zhǎng)服

button through skirt

開扣門式裙

ripple through carry

行波傳送進(jìn)位

button through pocket

明鈕袋

button through pocket

明鈕袋

cut across/cut through

開匹

flow through a network

網(wǎng)絡(luò)流程

flowing-through chamber

穿流室

cut across,cut through

(疵布)開匹,開剪

flap button-through pocket

明鈕有蓋袋

flap button-through pocket

明鈕有蓋袋

flow-through hosiery boarder

流水線式襪子定形機(jī)

large-hole sew-through button

大眼平縫扣

through and through stitching

反復(fù)縫綴

button through dress/coat dress

開襟明鈕女式長(zhǎng)服

Pay attn. the workmanship of ironing/ don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing

注意燙工/骨位不要燙太重/避免縫骨止口起痕。

以下詞匯來自會(huì)員詞典