馬賽市官方代表團(tuán)

      上海2012年11月29日電。

      中國“海濱之城”上海與其友好城市馬賽慶祝25年來的友誼與合作。這個(gè)紀(jì)念日也就成為簽訂2012到2014年新合作協(xié)議的日子。上海市政府接待一個(gè)重要的為期三天的馬賽官方代表團(tuán)，日程安排主要有儀式、會(huì)談及工作會(huì)議。雙方政府官員、企業(yè)家和投資者將討論中國上海與馬賽和普羅旺斯之間的合作與交流的機(jī)會(huì)。

      文化、奢侈品、房地產(chǎn)、交通/運(yùn)輸和教育都是議事日程內(nèi)容。近50家來自馬賽和普羅旺斯的機(jī)構(gòu)將揭示法國馬賽的不斷創(chuàng)新——憑借著活力和魅力成為法國最具吸引力的地區(qū)之一。香水、酒、美食、時(shí)裝、藝術(shù)和知識(shí)榮譽(yù)上陣，港口項(xiàng)目、大型房地產(chǎn)項(xiàng)目和馬賽普羅旺斯歐洲2013年文化首都項(xiàng)目也榮譽(yù)亮相。

      “我很高興慶祝代表我們深厚友誼的25周年紀(jì)念日，慶祝25年來在眾多關(guān)鍵領(lǐng)域共同采取的眾多行動(dòng)措施，并高興看到我們的合作伙伴關(guān)系得到更多的發(fā)展。”馬賽市政府主管公司出口的副市長(zhǎng) Didier Parakian 先生如此宣布。

      兩個(gè)港口大都會(huì)，一個(gè)位于亞洲門戶，另一個(gè)位于歐洲和地中海門戶，在不同的領(lǐng)域，如海上、商業(yè)、文化、教育、行政和機(jī)構(gòu)之間保持著歷史性的關(guān)系。除了市政交流，2001年來更有活力的這個(gè)友好城市關(guān)系促使兩城市在文化（圖書館、展覽、舞蹈……）、公共健康（急救、預(yù)防醫(yī)學(xué)、牙科、醫(yī)院管理）、安全（馬賽消防隊(duì)）、社會(huì)（青年、老人……）、體育（足球）、旅游（自然遺產(chǎn)、建筑和美食）、教育（馬賽高商和安泰管理學(xué)院共同 MBA 項(xiàng)目……）以及經(jīng)濟(jì)商業(yè)發(fā)展各個(gè)領(lǐng)域產(chǎn)生了合作關(guān)系。這些合作伙伴關(guān)系以不同的方式存在：知識(shí)的交換，實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的交換，人員的交換以及聯(lián)合制作、培訓(xùn)、貿(mào)易或投資。

      幾家馬賽和普羅旺斯公司，比如歐舒丹和保樂力加（Pernod Ricard）在上海成功安家。反過來，許多中國公司選擇馬賽作為他們的辦公室或歐洲地中海首府所在地，比如中遠(yuǎn)公司。