韓方出席的代表主要有:韓國纖維產業(yè)聯合會會長成耆鶴,常務副會長鄭東昌,理事金復興等。
日方出席的代表主要有:日本纖維產業(yè)聯盟會長鐮原正直、常務副會長上田英志等。
中韓日纖維產業(yè)合作研討機制自2010年建立以來,始終堅持順應全球化發(fā)展潮流,聚焦產業(yè)核心關切。八年來,在三方的共同努力下,會議議題不斷豐富,產業(yè)共識不斷夯實,區(qū)域合作不斷深入。三方在貿易、可持續(xù)發(fā)展、時尚、科技等領域,提出了許多富有價值的行業(yè)方案,推動了許多卓有成效的行業(yè)實踐,為纖維產業(yè)的繁榮發(fā)展做出了杰出貢獻。本次會議,三方圍繞中韓日紡織工業(yè)現狀及展望、貿易與通商、可持續(xù)發(fā)展、時尚科技四個主題展開了熱烈討論。
中紡聯副會長徐迎新主持會議。
攜手共進,引領世界纖維產業(yè)氣概
會上,陜西經濟聯合會會長黨紅忠、中國紡織工業(yè)聯合會會長孫瑞哲、韓國纖維產業(yè)聯合會會長成耆鶴、日本纖維產業(yè)聯盟會長鐮原正直分別為會議致辭。
陜西經濟聯合會會長黨紅忠致辭說,陜西是全國重要的紡織工業(yè)發(fā)展基地,近年來,陜西紡織服裝行業(yè)緊緊圍繞供給側結構性改革,加快制造模式、經營模式、管理模式創(chuàng)新和產業(yè)轉型升級,特別是西安現代紡織產業(yè)園、咸陽新興紡織工業(yè)園的建設發(fā)展,全面推動了陜西紡織業(yè)的復蘇振興。
中國紡織工業(yè)聯合會會長孫瑞哲在致辭中說,當前,世界正在經歷百年未有之大變局,世界多極化、經濟全球化深入發(fā)展。在此背景下,舉辦中日韓纖維產業(yè)合作會議,對于增進三方紡織行業(yè)理解互信與貿易往來,促進大家共同應對發(fā)展中的不確定性具有非常重要的現實意義。
當前,身處貿易摩擦風口的中國,一直在積極作為,以更加開放的姿態(tài)推進經濟健康發(fā)展。從下調包括服裝鞋帽在內的日用消費品關稅,到發(fā)布《關于擴大進口促進對外貿易平衡發(fā)展的意見》,再到今天在上海開幕的首屆中國國際進口博覽會的舉辦,中國政府擴大開放、擴大進口的措施力度在不斷加大。這為世界纖維產業(yè)提供了巨大的發(fā)展機遇。
從市場需求看,中國市場正在發(fā)生趨勢性變化,消費升級已成為當前消費的主旋律,中國市場對于優(yōu)質的國外產品與服務有著越來越大的需求;從行業(yè)看,中國紡織工業(yè)已經進入高質量發(fā)展的新階段,以“科技、時尚、綠色”為著力點,正在加快轉型升級步伐。我們熱切希望能與各國紡織業(yè)界加強合作,共享市場與發(fā)展紅利。
孫瑞哲就三方紡織業(yè)的未來合作談了幾點期望:一是希望三方能圍繞價值培養(yǎng)良好的經貿生態(tài)。樹立產業(yè)命運共同體意識,強化產業(yè)在多邊框架內的合作。以自身發(fā)展帶動他人發(fā)展,以協(xié)調聯動最大限度發(fā)揮各自優(yōu)勢。積極推動產業(yè)貿易及通商,促進企業(yè)跨國經營和供應鏈上的合作。加強投資與貿易交流,促進優(yōu)質產業(yè)資源在彼此間的高效配置。
二是希望三方能圍繞創(chuàng)新打造區(qū)域協(xié)同優(yōu)勢。依托各自稟賦,圍繞行業(yè)發(fā)展的共同關切與核心利益,強化行業(yè)科技創(chuàng)新合作。完善合作創(chuàng)新機制,推進行業(yè)技術創(chuàng)新、產品創(chuàng)新和模式創(chuàng)新。加快產業(yè)創(chuàng)新體系對接,促進人才交流合作。以創(chuàng)意設計、時尚推廣、品牌建設為重點領域,提升區(qū)域的時尚話語權。
三是希望三方能圍繞責任共同推進產業(yè)可持續(xù)發(fā)展。提高責任發(fā)展意識,樹立綠色發(fā)展理念。為利益相關方負責,共同履行好行業(yè)的人本責任、環(huán)境責任和市場責任。關注環(huán)境與產品安全,促進彼此在纖維制造、印染技術、管理經驗等方面的務實合作。
韓國纖維產業(yè)聯合會會長成耆鶴發(fā)表致辭說,當今全球紡織時裝產業(yè)聚焦在可持續(xù)性與時裝領域的大數據、人工智能、物聯網所結合的新技術革命。國際品牌均強調從紗線到成品,制造流程每一環(huán)節(jié)的透明性,要求極高的親環(huán)境制造、企業(yè)的社會責任、優(yōu)良的勞動環(huán)境。成耆鶴指出,今后紡織業(yè)要摒棄過去“設計-制造-使用-廢棄”的直線流程,而要采取“設計-制造-使用-回收”的循環(huán)流程。因此,韓中日紡織服裝業(yè)為了在“可持續(xù)性”領域確保全球競爭力,應積極探討共同應對的方案。此外,在時裝產業(yè)的數碼技術創(chuàng)新領域,也可建立共同合作模式并積極行動。
日本纖維產業(yè)聯盟會長鐮原正直指出,當前,世界各地快速推動廣域經濟聯合,但同時保護主義也在抬頭。中日韓三國必須強烈意識到我們是世界纖維產業(yè)發(fā)達國家以及世界最大的纖維產業(yè)聚集地這一優(yōu)勢,由我們纖維產業(yè)自行驗證FTA/EPA的意義和效果,并且積極地推動談判進程。鑒于全世界對包括纖維產品市場的環(huán)境和安全問題在內的可持續(xù)發(fā)展興趣濃厚的現實,中日韓三國的纖維行業(yè)必須攜手加以應對。只有中日韓三國的纖維行業(yè)鼎力合作滿足消費者的嚴格要求,才能促進纖維產業(yè)的今后發(fā)展。目前全世界都在關注經濟高速發(fā)展的亞洲市場,必須在時裝成衣的供應鏈上憑借最新的技術構建商業(yè)模式。
鐮原正直堅信中日韓三國的纖維產業(yè)是伙伴,為了能夠共同成長和發(fā)展,三國應當攜手共進,保持引領世界纖維產業(yè)的氣概,強化相互間的信賴關系。
議題1:中韓日紡織工業(yè)現狀及展望
在中韓日紡織工業(yè)現狀及展望議題中,中國紡織工業(yè)聯合會副會長孫淮濱介紹,當前中國紡織工業(yè)發(fā)展總體呈現五大特點:內需市場持續(xù)增長,網絡渠道快速擴張;出口呈現恢復性增長,紡織品競爭力更為穩(wěn)定;生產增速穩(wěn)中趨緩,供給結構逐步改善;效益情況基本平穩(wěn),呈現增長新亮點;投資增速有所放緩,行業(yè)結構明顯分化。
當前,中國經濟發(fā)展進入了新時代,已由高速增長階段轉向高質量發(fā)展階段,紡織行業(yè)將繼續(xù)深化轉型升級,優(yōu)化產業(yè)結構,強化創(chuàng)新驅動,培育產業(yè)鏈、價值鏈發(fā)展新動能,早日建成與國家整體目標相符合的現代紡織工業(yè)體系。
面對世界經濟復蘇動能減弱,國際市場競爭更趨激烈,消費升級對紡織行業(yè)供給能力提出更高要求,中美貿易摩擦升級等諸多新挑戰(zhàn)和新形勢,中國紡織業(yè)將通過應用新材料、加快新制造、拓展新應用;夯實時尚根基、建設時尚品牌、運用時尚工具;建設全生命周期綠色體系、社會責任管理體系等措施,打造“科技、時尚、綠色”新紡織,同時將全方位深化國際合作,建立國際化資源配置與產業(yè)布局體系。
韓國纖維產業(yè)聯合會常務副會長鄭東昌介紹,2011-2016年間,韓國紡織服裝行業(yè)的企業(yè)規(guī)模小型化特征日益突出;因招工難、勞動成本上升、國際采購增加等原因,生產出貨指數有所下降;因內需低迷、進口增加等原因,庫存指數呈上升態(tài)勢;2018年1-8月,韓國紡織品服裝出口95億美元,增長4.8%,進口107億美元,增長12.7%。
鄭東昌預測,出口方面,隨著全球經濟擴張拉動需求增長,原料價格走高,出口單價也隨之上升,預計出口將會小幅增長;進口方面,由于國內產量減少,越南等全球采購增加,預計進口將繼續(xù)增長;生產方面,可能面臨著招工難、工資上漲等生產條件惡化的形勢;內需方面,隨著政府增加財政支出,居民收入增長等,預計市場規(guī)模將小幅增長。
日本化學纖維協(xié)會會長和賀昌之介紹,近幾年來,日本纖維產業(yè)的生產指數趨于下降,化纖消費轉向了非服裝用途,其份額從2000年的66%達到2017年的82%,服裝市場規(guī)模2016年達到了約9.2萬億日元,其中電子商務市場穩(wěn)步擴大。
和賀昌之介紹,未來日本纖維產業(yè)的發(fā)展課題將集中在應對貿易問題,推動全球化、向海外展開;通過技術開發(fā)、跨行業(yè)合作等開拓新市場;環(huán)境保護與產品安全;打造利用物聯網的新商業(yè)模式;推動標準化(JIS/ISO)等幾方面。
議題2:貿易與通商
在貿易與通商議題環(huán)節(jié),韓國纖維產業(yè)聯合會理事金復興介紹,截至2017年,韓國紡織行業(yè)境外投資總額90億美元,特別是自2010年正式啟動TPP談判以來,對越南的投資繼續(xù)增加,對華投資呈下降態(tài)勢,越南目前是韓國最大的投資目的地,占境外投資總額的48%。
對中國進出口方面,2017年進口20億美元,出口62億美元,材料、紗線出口增長,服裝、織物進口呈增長態(tài)勢;對日本進出口方面,2017年出口7.7億美元,進口5.2億美元,紗線、織物出口增長,織物進口也呈增長趨勢。
日本纖維產業(yè)聯盟執(zhí)行秘書兼會長助理上田司介紹了針對中日韓通商問題日本紡織所實施的舉措。他認為,通過區(qū)域全面經濟伙伴關系(RCEP)、中日韓FTA早期簽署實現的亞洲高水平自由化對中日韓三國紡織產業(yè)發(fā)展有積極作用。
境外投資方面,日本紡織將加大對東盟(越南等)的投資,投資對象從服裝用途擴大到產業(yè)用紡織品領域,對日本國內的投資也將繼續(xù)擴大。
中國紡織工業(yè)聯合會產業(yè)經濟研究院副院長趙明霞介紹,2018年以來,在國際市場需求回暖帶動下,中國紡織行業(yè)出口恢復增長,對日本出口增速平穩(wěn)回升,對韓國出口有所減少。在人民幣升值和內需升級帶動下,中國紡織品服裝進口實現較快增長,自日本和韓國進口增速均較為平穩(wěn)。
在對外投資方面,近年來,中國紡織業(yè)對外投資持續(xù)增加,制造布局與資源配置雙線并行。2013~2017年,中國紡織行業(yè)對外投資額累計為88.1億美元,年均增長18.9%,占中國制造業(yè)對外投資額的7.6%。
議題3:可持續(xù)發(fā)展
在可持續(xù)發(fā)展議題環(huán)節(jié),日本纖維產業(yè)聯盟環(huán)境與安全問題委員會主任長保幸介紹了亟待解決的各種可持續(xù)性問題、各國法律法規(guī)的現狀、三國關聯狀況的現狀、國際性企業(yè)集團的動向等,并提出相應解決方案。
中國紡織工業(yè)聯合會社會責任辦公室主任閻巖介紹了中國紡織服裝產業(yè)的可持續(xù)發(fā)展實踐。當前,綠色發(fā)展已經成為共識,行業(yè)綠色發(fā)展的形態(tài)正在從被動履行責任向以責任創(chuàng)造價值轉變。中紡聯高度重視行業(yè)環(huán)境問題,以節(jié)能減排、清潔生產、資源綜合利用為重點開展工作。中紡聯社責辦更是響應全球可持續(xù)發(fā)展目標(SDGs),率先制定本行業(yè)的社會責任發(fā)展目標。未來,中國紡織將在落實行業(yè)可持續(xù)發(fā)展和防止污染等方面加強推動力度。
韓國FITI研究院研發(fā)部主任金裕謙介紹了韓國實施Higg Index的情況。他介紹,韓國正在考慮實施Higg指數,該指數將目前工業(yè)使用的環(huán)境管理和化學品管理計劃聯系起來。同時,韓國正在加強與國際組織和政府機構的合作,擴大與服務提供商的合作。
議題4:時尚科技
在時尚科技議題環(huán)節(jié),中國服裝協(xié)會副秘書長兼產業(yè)部主任杜巖冰說,數字經濟時代為建設“科技、時尚、綠色”紡織提供了良好機遇,他介紹了數字化設計、智能生產、物聯網技術、大數據&新零售等數字技術在中國服裝行業(yè)中的應用,并提出中日韓三國今后要加強信息溝通、開展技術交流、推動產業(yè)合作等建議。
韓國時裝協(xié)會第二事業(yè)部部長申喜軫介紹,當前第四次工業(yè)革命正掀起時裝產業(yè)的范式變化,韓國時裝行業(yè)在這場工業(yè)革命中也做了一些開拓,例如利用增強現實技術的虛擬試衣,利用人工神經網絡技術的模特推薦等。
日本纖維產業(yè)聯盟執(zhí)行秘書助理小寺芳伸介紹,當前,人工智能(AI)的機械學習、深度學習、圖像識別取得了很大進步,AI、IoT的發(fā)展使以前不能實現的龐大數據的收集、分析等成為可能,這是創(chuàng)造、提供新附加值、解決方案的有效方法,未來可能從根本上變革纖維、時裝產業(yè)。
在會議總結環(huán)節(jié),中國紡織工業(yè)聯合會黨委書記兼秘書長高勇說,中韓日纖維產業(yè)合作會議已經開展八屆了,會議從開始舉辦就設置了四個議題,除了第一個議題三國紡織行業(yè)現狀及展望始終沒變外,其他三個議題內容近幾年來都有了很大變化。
第二個議題,從剛開始談FTA問題,到自由貿易政策,再到貿易通商規(guī)則,尤其是介紹三國對外出口情況,這是三國纖維產業(yè)發(fā)展到一定程度后,世界布局已成為三國面臨的共同話題。
第三個議題,從環(huán)境保護到可持續(xù)發(fā)展,折射出三國紡織業(yè)的發(fā)展不斷提升,跟上了發(fā)達國家的步伐。
第四個議題,從一開始就強調時尚業(yè)的合作,也開展了一系列實際合作。本屆會議的議題轉化為服裝科技,這標志著三國纖維產業(yè)交流進入了新的領域。
中韓日三國纖維超過全球產量的60%,所以三國纖維產業(yè)的交流非常重要,對全球紡織、特別是進入轉型期的中國紡織將起到重要作用。今天,首屆中國國際進口博覽會在上海召開,這預示著中國經濟發(fā)展戰(zhàn)略進入一個新的階段,未來將更加追求進出口的平衡,追求國內消費拉動經濟發(fā)展。為此,建議中韓日未來更要加強三國纖維產業(yè)界的合作。
韓國纖維產業(yè)聯合會會長成耆鶴說,今天就貿易與通商、可持續(xù)發(fā)展、數字服裝業(yè)進行了交流,三方都發(fā)表了見解和建議。同時,三國就海外投資也做了說明。希望中韓日纖維會議成為三國纖維交流的重要平臺,進行更多的信息溝通和分享。
日本纖維產業(yè)聯盟會長鐮原正直說,在各個議題的討論中,各位演講嘉賓發(fā)表了精彩的觀點。三國代表對四個議題進行了充分的討論,這對三國纖維產業(yè)的未來發(fā)展將起到重要的指引作用。
隨后,中國紡織工業(yè)聯合會會長孫瑞哲、韓國纖維產業(yè)聯合會會長成耆鶴、日本纖維產業(yè)聯盟會長鐮原正直代表三方簽署協(xié)議。
第九屆中韓日纖維產業(yè)合作會議將于2019年11月在韓國召開。